A former VP of technology at Source Media has been arrested and charged with hacking into the company's network, reading confidential e-mails, and tipping off employees who were in line to be laid off.